Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) ist:
Diese Datenschutzerklärung gilt zentral für alle Online-Angebote der 4EVERGLEN UG, insbesondere die unter den verschiedenen Domains betriebenen Reise-Portale (z. B. abenteuer-bosnien.de, entdeckebosnien.de, sarajevo-vibes.de und weitere). Soweit nicht ausdrücklich anders erwähnt, gelten die folgenden Hinweise für alle diese Portale gleichermaßen.
Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe aus Art. 4 DSGVO. Insbesondere:
Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, geschieht dies auf Grundlage folgender Vorschriften:
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung findet nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder ohne Einwilligung nur dann statt, wenn ein gesetzlicher Erlaubnistatbestand vorliegt.
Die Nutzung unserer Portale ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Eine Eingabe personenbezogener Daten (z. B. über das Kontakt- oder Claim-Formular) erfolgt freiwillig.
Beim Aufruf unserer Portale erfasst unser Hosting-Anbieter (IONOS) automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
Zweck: Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, komfortabler Nutzung, Auswertung von Systemstabilität und -sicherheit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: in der Regel 7–14 Tage, danach automatische Löschung. Eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.
Unsere Portale verwenden Cookies und vergleichbare Technologien (LocalStorage, SessionStorage). Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Diese sind erforderlich, damit die Website funktioniert (z. B. Login-Sitzung, Cookie-Einwilligung, Sicherheits-Token). Diese Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung gesetzt. Verwendet werden u. a.:
btp_session — Sitzungs-Cookie für eingeloggte Admins/Editoren (Lebensdauer: Sitzung)CookieScriptConsent — speichert Ihre Cookie-Einwilligung (Lebensdauer: 12 Monate)Diese werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können diese Einwilligung jederzeit über unseren Cookie-Banner anpassen oder widerrufen.
Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligung setzen wir die Lösung CookieScript ein (Anbieter: Cookie-Script.com Ltd., 27 Old Gloucester Street, London, WC1N 3AX, Vereinigtes Königreich).
CookieScript blendet beim ersten Besuch einen Banner ein, in dem Sie einzelne Cookie-Kategorien aktivieren oder ablehnen können. Ihre Auswahl wird in einem technisch notwendigen Cookie gespeichert, damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. CookieScript speichert keine personenbezogenen Daten auf eigenen Servern, lediglich Ihre anonyme Einwilligungsentscheidung im Cookie auf Ihrem Gerät.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG (gesetzlich notwendig zur Dokumentation der Einwilligung).
Datenschutzerklärung des Anbieters: cookie-script.com/privacy-policy.html
Wir hosten unsere Portale bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. IONOS verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die zur Bereitstellung der Website erforderlich sind. Hierzu gehören insbesondere IP-Adressen, Zugriffsprotokolle, Kontakt- und Anfragedaten.
Mit IONOS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabilem, sicherem Hosting).
Datenschutzerklärung von IONOS: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy
Über unsere Kontaktformulare können Sie uns Anfragen senden. Folgende Daten werden erhoben:
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Bearbeitung).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss der Bearbeitung. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- oder steuerrechtliche) bleiben unberührt (i. d. R. 6–10 Jahre).
Inhaber von POIs (Hotels, Restaurants, Sehenswürdigkeiten) können einen bestehenden Eintrag „beanspruchen" (Claim), um ihn zu pflegen und zu verifizieren. Hierzu erheben wir:
Zweck: Verifizierung der Inhaberschaft, Aufnahme in unser Anbieter-Programm.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme auf Anfrage des Antragstellers).
Speicherdauer: Bei erfolgreichem Claim für die Dauer der Geschäftsbeziehung. Bei Ablehnung 6 Monate zur Dokumentation, danach Löschung.
Wir setzen — sofern Sie eingewilligt haben — den Webanalyse-Dienst Google Analytics 4 (GA4) der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Verantwortlich für Nutzer im EWR ist Google Ireland Limited; sie kann Daten an Google LLC in den USA übermitteln.
GA4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Auswertung der Nutzung unserer Portale. Erfasst werden u. a.:
Zweck: Verstehen der Nutzung, Optimierung unserer Inhalte, Reichweitenmessung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung über Cookie-Banner).
Drittlandübermittlung: Daten können in die USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert (dataprivacyframework.gov) — die Übermittlung erfolgt auf dieser Grundlage gemäß Art. 45 DSGVO.
Speicherdauer: standardmäßig 2 Monate (kürzeste Einstellung).
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unseren Cookie-Banner widerrufen. Zusätzlich kann ein Browser-Add-on installiert werden: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
Sofern auf einzelnen Seiten Karten von Google Maps (Google Ireland Limited, s. o.) eingebunden sind, werden bei Aufruf der jeweiligen Seite Daten an Google übertragen — insbesondere IP-Adresse, Standortinformationen (sofern Sie diese freigeben) und Browser-Informationen.
Die Einbindung erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung über unseren Cookie-Banner.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.
Drittlandübermittlung: ggf. USA, EU-US DPF (s. Abschnitt 11).
Nutzungsbedingungen Google Maps: policies.google.com/terms
Auf unseren Portalen kommt — als Standard-Kartendienst — die JavaScript-Bibliothek Leaflet mit Kartenkacheln von OpenStreetMap zum Einsatz.
Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Laden der Kartenkacheln wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen.
Zweck: Bereitstellung der Kartenfunktion zur geografischen Orientierung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) — alternativ Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei expliziter Einwilligung.
Die Leaflet-Bibliothek wird von einem CDN (unpkg.com) geladen — siehe Abschnitt 19.
Datenschutzerklärung OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Sofern in Artikeln YouTube-Videos eingebunden sind, erfolgt dies im erweiterten Datenschutzmodus („nocookie"-Domain) — sofern technisch möglich. Anbieter ist die Google Ireland Limited (s. o.). Beim Klick auf das Video oder spätestens beim Abspielen werden Daten (insbesondere IP-Adresse, besuchte Seite, Player-Aktivität) an YouTube/Google übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung über Cookie-Banner).
Drittlandübermittlung: ggf. USA, EU-US DPF.
Datenschutz Google/YouTube: policies.google.com/privacy
Sofern Instagram-Inhalte (Posts, Reels) eingebettet sind, werden Daten an die Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) übertragen — Mitverantwortlicher ist Meta Platforms Inc., USA.
Übermittelt werden insbesondere: IP-Adresse, Browser-Informationen, besuchte Seite. Bei eingeloggten Instagram-Nutzern kann die Aktivität dem Konto zugeordnet werden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).
Drittlandübermittlung: USA, EU-US DPF.
Datenschutzerklärung: privacycenter.instagram.com/policy
Bei eingebundenen TikTok-Videos werden Daten an die TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland übertragen (für EU-Nutzer). Mitverantwortlich ist TikTok Inc. (USA) sowie ByteDance Ltd.
Übermittelt werden u. a. IP-Adresse, Geräte- und Browser-Informationen, besuchte Seite, Interaktionen mit dem Video.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung).
Drittlandübermittlung: Daten können nach China übermittelt werden, wofür kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Datenschutzniveau in China nach EU-Standards nicht dem der DSGVO entspricht und Zugriffe staatlicher Stellen nicht ausgeschlossen werden können.
Datenschutzerklärung: tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de
In unseren Portalen werden in der Sidebar und teilweise in Artikeln Affiliate-Links und Werbemittel eingebunden (z. B. Hotels, Touren, Outdoor-Equipment). Klicken Sie auf einen solchen Link und schließen anschließend einen Vertrag mit dem Partner-Anbieter ab, erhalten wir eine Provision. Es entstehen Ihnen dadurch keine zusätzlichen Kosten.
Affiliate-Tracking erfolgt typischerweise über Cookies oder URL-Parameter, die das Partner-Netzwerk Ihrem Klick zuordnet. Konkrete Partner können je nach Werbemittel variieren (z. B. Booking.com, GetYourGuide, Amazon PartnerNet, AWIN, Skyscanner u. a.).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung über Cookie-Banner für Marketing-Cookies). Reine HTML-Banner ohne Tracking werden technisch notwendig auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ausgespielt.
Hinweis: Die jeweiligen Datenschutzerklärungen der Partner-Anbieter gelten ab dem Klick auf den Link. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung.
Wir binden auf unseren Portalen die Schriftarten Inter und Playfair Display über die Google Fonts API ein (Anbieter: Google Ireland Limited).
Beim Aufruf einer Seite wird Ihr Browser angewiesen, die Schriftarten von Google-Servern zu laden. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Wir haben aktuell keine selbst-gehostete Variante der Schriftarten implementiert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher, performanter Darstellung). Wir prüfen eine Umstellung auf lokales Hosting der Schriftarten.
Drittlandübermittlung: ggf. USA, EU-US DPF.
Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Zur Bereitstellung benötigter JavaScript- und CSS-Bibliotheken nutzen wir öffentliche CDNs (Content Delivery Networks). Beim Laden dieser Ressourcen wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an performanter Auslieferung).
Drittlandübermittlung: USA, EU-US DPF (Cloudflare ist DPF-zertifiziert).
Personenbezogene Daten geben wir nur an Dritte weiter, wenn dies gesetzlich erforderlich ist (z. B. an Steuerberater, Rechtsanwälte, Behörden) oder wenn ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO) besteht. Aktuelle Auftragsverarbeiter:
Soweit personenbezogene Daten in Drittländer (außerhalb der EU/EWR) übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage:
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:
Ihnen stehen folgende Rechte zu:
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte formlos per E-Mail an: info@4everglen.de
Sofern Sie in eine Datenverarbeitung eingewilligt haben (z. B. für Cookies, Analytics, Social-Media-Embeds), können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Cookie-Einstellungen ändern: Sie können den Cookie-Banner über das kleine Symbol unten links auf jeder Seite jederzeit erneut öffnen und Ihre Auswahl anpassen.
Unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Für unser Unternehmen zuständig:
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung und unberechtigten Zugriff zu schützen. Hierzu zählen u. a.:
Die Wirksamkeit dieser Maßnahmen wird laufend überprüft und bei Bedarf an den Stand der Technik angepasst.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 6. Mai 2026. Durch Weiterentwicklung unserer Portale und Änderungen der gesetzlichen Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung ist jederzeit unter dieser URL abrufbar.
Diese Datenschutzerklärung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Sollten Sie Fragen, Hinweise oder Beanstandungen haben, wenden Sie sich bitte an info@4everglen.de.
← Zurück zur Startseite